If your spirit is not fit to see the Beloved, neither will your heart be a bright mirror, fit to reflect love. It is true that no eye is able to contemplate and marvel at Love's beauty, nor is it capable of understanding; one can no feel toward the Beloved as one feels toward the beauty of this world. But by abounding Grace, we have been given a mirror to reflect the Beloved, and this mirror is the heart. Look into your heart and there you will see Love's image.
~ from THE CONFERENCE OF THE BIRDS by Farid ud-Din Attar and Afkham Darbandi
Do not try to save the whole world
or do anything grandiose.
Instead, create a clearing
in the dense forest of your life
and wait there, patiently
until the song that is your life
falls into your own cupped hands
and you recognize and greet it.
Only then will you know how
to give yourself to this world
so worthy of rescue.
Do not try to serve
the whole world
or do anything grandiose.
Instead, create
a clearing
in the dense forest
of your life
and wait there patiently,
until the song
that is yours alone to sing
falls into your open cupped hands
and you recognize and greet it.
Only then will you know
how to give yourself
to the world
so worthy of rescue.
