If you provided a marriage feast
and the thankless guests crowded
at the table, gobbling the food
without tasting it, and shoving
one another away, so that some ate
too much and some ate nothing,
would you not be offended?
Or if, seated at your bountiful table,
your guests picked and finicked
over the food, eating only a little,
refusing the wine and the dessert,
claiming that to fill their bellies
and rejoice would impair their souls,
would you not be offended?
The Way is infinitely high, unfathomably deep. Enclosing heaven and earth, receiving from the formless, it produces a stream running deep and wide without overflowing. Opaque, it uses gradual clarification by stillness. When it is applied, it is infinite and has no day or night. It is restrained but can expand, it is dark but can illumine; it is flexible but can be firm. It absorbs the negative and emits the positive, thus displaying the lights of the sun, moon and stars.